Το Κέντρο Λόγου και Τεχνών ΤΕΧΝΟΔΡΟΜΙΟ σας προσκαλεί σε λογοτεχνική συνάντηση
Η Νάσια Διονυσίου και ο Παναγιώτης Ιωαννίδης συνομιλούν
στην Κοινωνία του Βιβλίου
Μια
πεζογράφος και ένας ποιητής γνωρίζονται, διερωτώνται, διερευνούν και
αποκαλύπτουν πώς λειτουργεί το στοιχείο της ιστορικής τεκμηρίωσης στη
λογοτεχνία, πόση φαντασία χωρά μέσα στην ιστορία και πόση ιστορία χωρά
μέσα στη φαντασία, πώς η αφήγηση λειτουργεί ως λογοτεχνικός άξονας και
ως πρόβλημα «ποιητικής»: από την ανάγκη να μοιραστώ μια ιστορία, μέχρι
τη δημιουργία λογοτεχνικής γλώσσας, ποιος ο κοινωνικός ρόλος του
λογοτέχνη ή η γραφή ως κοινωνική ανταπόκριση – ποια είναι τα όρια, πώς
λειτουργεί η κριτική ως ανατροφοδότηση, ως πεδίο έρευνας και ως
σταθμιστής προτιμήσεων.
Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2022 ώρα 19:30
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί
Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός
Είσοδος ελεύθερη. Διάρκεια 90 λεπτά. Θα ακολουθήσει δεξίωση.
Πληροφορίες και δηλώσεις στο τηλ. 99526772
Χορηγοί: Υφυπουργείο Πολιτισμού, Acute Advisory Services, mpec (Engineering Consultants)
Υποστηρικτής: Pier Beach Hotel Apartments
www.technodromio.org
Νάσια Διονυσίου
.jpg)
τίτλο «Περιττή ομορφιά» (Το Ροδακιό, 2017), απέσπασε το Κρατικό Βραβείο
Διηγήματος/Νουβέλας της Κυπριακής Δημοκρατίας, περιλήφθηκε στη Μικρή Λίστα
των Βραβείων «Ο Αναγνώστης», στην κατηγορία «Πρωτοεμφανιζόμενος στην
Πεζογραφία», κι έχει μεταφραστεί στα Σερβικά. Διηγήματα της συλλογής έχουν,
επίσης, μεταφραστεί και δημοσιευθεί στα αγγλικά, ουγγρικά και γαλλικά. Το 2021
κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Πόλις το δεύτερό της βιβλίο, η νουβέλα «Τι είναι ένας
κάμπος», η οποία έχει περιληφθεί στις μικρές λίστες βραβείων των περιοδικών
«Αναγνώστης» και «Κλεψύδρα» και στη μακρά λίστα βραβείων του περιοδικού
«Χάρτης».
Παναγιώτης Ιωαννίδης
Κρατικό Βραβείο Ποοίησης και το Βραβείο Ποίησης του “Αναγνώστη”), Ρινόκερως (2020). Είναι
ένας από τους συγγραφείς των συλλογικών δοκιμιακών βιβλίων Τι μας μαθαίνει η τέχνη – Η
καλλιτεχνική πράξη ως διεργασία γνώσης (ΦΡΜΚ, 2020) και Μια συζήτηση για την ποίηση τώρα
(ΦΡΜΚ, 2018). Ποιήματά του έχουν περιληφθεί σε δύο αγγλόγλωσσες ανθολογίες: T. Chiotis,
Futures (Penned in the margins, 2015), K. Van Dyck, Austerity Measures (Penguin, 2016; NYRB
Books, 2017)· δύο γερμανικές· μία φινλανδική· και σε περιοδικά στα ελληνικά, αγγλικά, κροατικά,
πολωνικά, σουηδικά, και τουρκικά. Μεταφράζει αγγλόγλωσση ποίηση (Σ. Χήνυ, Ρ. Κρήλυ, Τ.
Γκανν, Ρ. Χασς, Τζ. Χέρσφηλντ, Ντ. Χάρσεντ, Α.Ε. Στώλλινς, κ.ά.)· είναι μέλος της συντακτικής
επιτροπής του περιοδικού “ΦΡΜΚ”· υπεύθυνος για την ποίηση στο μηνιαίο περιοδικό “The Books'
Journal”· ιδρυτής και επιμελητής των μηνιαίων ποιητικών εκδηλώσεων “Με τα λόγια (γίνεται)”·
και υπήρξε founding poetry editor στον ιστότοπο “und.Athens” (2019-2021). Έχει διδάξει ποίηση
ως δημιουργική γραφή σε ενήλικες και παιδιά (στο British Council, Athens, και στα εκπαιδευτικά
προγράμματα του Αρχείου Καβάφη / Ίδρυμα Ωνάση, αντιστοίχως), και συνεργαστεί με εικαστικούς
καλλιτέχνες.
https://xylokopoi.blogspot.com/